La fleur de ville se Métamorphose sous les tropiques

La Métamorphose célèbre les fleurs de la renaissance et du renouveau dans un jardin tropical aux couleurs joyeuses et estivales.

Pour la saison Printemps-Été 2021, fervent défenseur du savoir-faire français, le duo Ewa Gawkowska et Malgorzata Szczesna a crée des robes légères, aériennes, délicates nous plongeant dans un doux rêve romantique et plein d’insouciance, dominé par la soie, la mousseline, les tulles brodés et des pétales de fleurs. Le pièce maitresse de cette collection est la robe de mariée en organza qui, telle une fleur fermée, entame son éclosion grâce à une attache pour se métamorphoser en robe longue. Chaque pétale est glacée et strassée pour donner l’illusion de la rose blanche mouillée de rosée. Quelle fraicheur !     

The city flower undergoes a metamorphosis in the tropics. The Metamorphosis celebrates the flowers of rebirth and renewal in a tropical garden with joyful and summery colors. For the Spring-Summer 2021 season, fervent defender of French know-how, the duo Ewa Gawkowska and Malgorzata Szczesna created light, airy, delicate dresses plunging us into a sweet romantic and carefree dream, dominated by silk, muslin, embroidered tulles and flower petals. The centerpiece of this collection is the organza wedding dress which, like a closed flower, begins to bloom thanks to a clip to transform into a long dress. Each petal is iced and rhinestone to give the illusion of the white rose wet with dew. So fresh!

城市花在热带地区经历了变质。 变形记在充满欢乐和夏日色彩的热带花园中庆祝重生和更新的花朵。 在2021年春夏季节,法国技术诀窍的坚定捍卫者二人Ewa Gawkowska和Malgorzata Szczesna打造出轻便,透气,精致的连衣裙,使我们陷入甜蜜浪漫而无忧的梦境,其中以丝绸,薄纱,刺绣薄纱和花瓣。这个系列的核心是透明硬纱婚纱,就像一朵闭合的花朵一样,由于夹子变成了长裙,花朵开始绽放。每片花瓣都被冰冻和水钻修饰,给人以露水润湿的白玫瑰的幻觉。多么新鲜!

                       


Les mannequins –  The models –  时装

Angeline Parent

Koukla Lapidus

Milla Lapidus

 

 

 

 

 

 

 

 


Vidéo Officielle © La Métamorphose © Méphistophélès Productions (6 minutes)


Photos Officielles © Greg Alexander (21 photos)


Fashion Effigie vous recommande aussi :

Quand Alice se Métamorphose devant le miroir de l’élégance

La Métamorphose dévoile ses belles de Lune



* Copyright 2015-2021 – © Effigie Photographie / Fashion Effigie 

* Interdiction de copier les photos sans autorisation 

* It is not authorized to copy the pictures without permission.


Abonnez-vous aux articles de Fashion Effigie !  

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.