Les muses de Franck Sorbier font l’éloge des femmes artistes

Le couturier offre à l’artiste Catherine Wilkening le rôle de muse de sa collection Haute Couture Printemps-Été 2021. Franck Sorbier met à l’honneur la sculpteure dans un court métrage aux nombreuses références artistiques, photographiques et historiques. Un véritable huis clos qui met en lumière, dans son atelier, l’artiste au milieu de ses sculptures de porcelaine, Les Madones. Parées d’or et de porcelaine, imprégnées d’un esprit lingerie grâce à de la dentelle exquise, de la soie délicate et des tissus sculptés au rendu végétal, les silhouettes sont un hymne aux femmes artistes d’antan et d’aujourd’hui. Alors que la vidéo est complétée par un splendide édito avec la mannequin Elia, la pellicule Noir&Blanc transforme les looks en oeuvres d’art à l’esthétique unique !

Franck Sorbier puts his muse on stage. The couturier offers artist Catherine Wilkening the role of muse in his Haute Couture Spring-Summer 2021 collection. Franck Sorbier honors the sculptor in a short film with numerous artistic, photographic and historical references. A real closed door that highlights, in his studio, the artist in the middle of his porcelain sculptures, The Madonnas. Adorned with gold and porcelain, imbued with a lingerie spirit thanks to exquisite lace, delicate silk and sculpted fabrics with a vegetal rendering, the silhouettes are a hymn to women artists of yesteryear and today. While the video is completed by a splendid editorial with the model Elia, the Black & White film transforms the looks into works of art with a unique aesthetic!

弗兰克·索比耶(Franck Sorbier)将缪斯女神摆上舞台。这位时装设计师为艺术家凯瑟琳·威尔肯(Catherine Wilkening)在其2021春夏高级定制系列中扮演缪斯的角色,弗兰克·索比耶(Franck Sorbier)凭借这部短片向雕刻家致敬,其中包括许多艺术,摄影和历史参考。一个真正的封闭门,在他的工作室中突出了艺术家在他的瓷像雕塑《麦当娜》中的地位。精致的花边,精致的丝绸和带有植物效果的雕刻面料,以金色和瓷器装饰,充满了女性内衣的气息,这些轮廓是过去和现在女性艺术家的赞美诗。视频由Elia模型的出色社论完成,而黑白电影则将其外观转换为具有独特美学的艺术品!

                       


Les mannequins –  The models –  时装

Catherine Wilkening

Elia W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vidéo Officielle © Bruno Le Page © Franck Sorbier (23 minutes)


Photos Officielles © Amaury Voslion © Franck Sorbier (15 photos)

L’Edito

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

© Amaury Voslion © Franck Sorbier

Extraits de la vidéo

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier

© Bruno Le Page © Franck Sorbier


Fashion Effigie vous recommande aussi sa rubrique Haute Couture :

Rubrique Haute Couture de Fashion-Effigie.com



* Copyright 2015-2021 – © Effigie Photographie / Fashion Effigie 

* Interdiction de copier les photos sans autorisation 

* It is not authorized to copy the pictures without permission.


Abonnez-vous aux articles de Fashion Effigie !  

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.